Dopo due giorni di cammino, Sawyer ha praticamente esaurito i nomignoli per Miles, così è costretto a chiamarlo Ken Leung, ovvero col nome dell’attore che lo interpreta. Kate invece è ormai ufficialmente ribattezzata “Gatto nero”, a sottolineare il fatto che ogni volta che sale su un aereo, questo precipita. Miles improvvisamente ferma il gruppo: i suoi poteri da sensitivo hanno percepito qualcosa. Poggia le mani a terra e conferma che lì è seppellito qualcuno. Kate chiede chi, e Miles risponde “Jim Morrison”. “E fanno 3 tombe”, dice Sawyer, prima di fracassare di legnate la controfigura di Ken. All’improvviso da un cespuglio sbuca fuori Vincent, il labrador più pagato della storia della televisione: “Cose importanti stanno per accadere. Dovete seguirmi”. “Sì, sensei!” grida Miles, mentre Kate, complice la prolungata astinenza sessuale (3 giorni) è preda di un attacco isterico: “Il cane parla!”. Sawyer, stappandosi una Dharma doppio malto, aggiunge annoiato: “E la cagna recita”.
